« Daftar Surat
74. Al-Muddaththir المدثر
Orang yang Berkemul | 56 ayat | Diturunkan di Makkah
وَمَا جَعَلۡنَاۤ اَصۡحٰبَ النَّارِ اِلَّا مَلٰٓٮِٕكَةً​ وَّمَا جَعَلۡنَا عِدَّتَهُمۡ اِلَّا فِتۡنَةً لِّلَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا ۙ لِيَسۡتَيۡقِنَ الَّذِيۡنَ اُوۡتُوا الۡكِتٰبَ وَيَزۡدَادَ الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡۤا اِيۡمَانًا​ وَّلَا يَرۡتَابَ الَّذِيۡنَ اُوۡتُوا الۡكِتٰبَ وَالۡمُؤۡمِنُوۡنَ​ۙ وَلِيَقُوۡلَ الَّذِيۡنَ فِىۡ قُلُوۡبِهِمۡ مَّرَضٌ وَّالۡكٰفِرُوۡنَ مَاذَاۤ اَرَادَ اللّٰهُ بِهٰذَا مَثَلًا ​ؕ كَذٰلِكَ يُضِلُّ اللّٰهُ مَنۡ يَّشَآءُ وَيَهۡدِىۡ مَنۡ يَّشَآءُ ​ؕ وَمَا يَعۡلَمُ جُنُوۡدَ رَبِّكَ اِلَّا هُوَ ​ؕ وَمَا هِىَ اِلَّا ذِكۡرٰى لِلۡبَشَرِ‏
31 Dan yang Kami jadikan penjaga neraka itu hanya dari malaikat; dan Kami menentukan bilangan mereka itu hanya sebagai cobaan bagi orang-orang kafir, agar orang-orang yang diberi kitab menjadi yakin, agar orang yang beriman bertambah imannya, agar orang-orang yang diberi kitab dan orang-orang mukmin itu tidak ragu-ragu; dan agar orang-orang yang di dalam hatinya ada penyakit dan orang-orang kafir (berkata), "Apakah yang dikehendaki Allah dengan (bilangan) ini sebagai suatu perumpamaan?" Demikianlah Allah menyesatkan orang-orang yang Dia kehendaki dan memberi petunjuk kepada orang-orang yang Dia kehendaki. Dan tidak ada yang mengetahui bala tentara Tuhanmu kecuali Dia sendiri. Dan Saqar itu tidak lain hanyalah peringatan bagi manusia.
كَلَّا وَالۡقَمَرِۙ‏
32 Tidak! Demi bulan,
وَالَّيۡلِ اِذۡ اَدۡبَرَۙ‏
33 dan demi malam ketika telah berlalu,
وَالصُّبۡحِ اِذَاۤ اَسۡفَرَۙ‏
34 dan demi subuh apabila mulai terang,
اِنَّهَا لَاِحۡدَى الۡكُبَرِۙ‏
35 sesungguhnya (Saqar itu) adalah salah satu (bencana) yang sangat besar,
نَذِيۡرًا لِّلۡبَشَرِۙ‏
36 sebagai peringatan bagi manusia,
لِمَنۡ شَآءَ مِنۡكُمۡ اَنۡ يَّتَقَدَّمَ اَوۡ يَتَاَخَّرَؕ‏
37 (yaitu) bagi siapa di antara kamu yang ingin maju atau mundur.
كُلُّ نَفۡسٍ ۢ بِمَا كَسَبَتۡ رَهِيۡنَةٌ ۙ‏
38 Setiap orang bertanggung jawab atas apa yang telah dilakukannya,
اِلَّاۤ اَصۡحٰبَ الۡيَمِيۡنِۛ ؕ‏
39 kecuali golongan kanan,
فِىۡ جَنّٰتٍ ۛ يَتَسَآءَلُوۡنَۙ‏
40 berada di dalam surga, mereka saling menanyakan,