« Daftar Surat
87. Al-A'la
الأعلى
Yang Paling Tinggi
| 19 ayat | Diturunkan di Makkah
سَبِّحِ اسۡمَ رَبِّكَ الۡاَعۡلَىۙ
1
Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Mahatinggi,
الَّذِىۡ خَلَقَ فَسَوّٰى ۙ
2
yang menciptakan, lalu menyempurnakan (penciptaan-Nya),
وَالَّذِىۡ قَدَّرَ فَهَدٰى ۙ
3
yang menentukan kadar (masing-masing) dan memberi petunjuk,
وَالَّذِىۡۤ اَخۡرَجَ الۡمَرۡعٰى ۙ
4
dan Yang menumbuhkan rerumputan,
فَجَعَلَهٗ غُثَآءً اَحۡوٰىؕ
5
lalu dijadikan-Nya (rumput-rumput) itu kering kehitam-hitaman.
سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنۡسٰٓىۙ
6
Kami akan membacakan (Al-Qur`an) kepadamu (Muhammad) sehingga engkau tidak akan lupa,
اِلَّا مَا شَآءَ اللّٰهُؕ اِنَّهٗ يَعۡلَمُ الۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفٰىؕ
7
kecuali jika Allah menghendaki. Sungguh, Dia mengetahui yang terang dan yang tersembunyi.
وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرٰى ۖۚ
8
Dan Kami akan memudahkan bagimu ke jalan kemudahan (mencapai kebahagian dunia dan akhirat),
فَذَكِّرۡ اِنۡ نَّفَعَتِ الذِّكۡرٰىؕ
9
oleh sebab itu berikanlah peringatan, karena peringatan itu bermanfaat,
سَيَذَّكَّرُ مَنۡ يَّخۡشٰىۙ
10
orang yang takut (kepada Allah) akan mendapat pelajaran,